クラス(5〜10人うち日本人2人)中級 レジデンス
海が目の前に広がり、立地環境は申し分のないくらい良いところであった。クラスは2週間毎に生徒の入れ替えがあり、いろんな国の人達と接することが出来、とても楽しく、良かったと思う。また、年齢も10代から60代までが一緒に勉強するので、いろんな意見が聞けておもしろかった。
最初はなかなかフランス語だけでは意思疎通が難しいので、Brunoがいてくれることは心強いと思った。
多人数での授業では自分の勉強したいところがカバーできないので、最後、5回のプライベートレッスンを取った。
レジデンスに滞在したが、着いた日が日曜日であったため部屋に入ったものの電気がつかずいろいろ聞ける人がおらず、非常に困った。幸い、なんとか電気をつけることができたが、もしもスイッチの場所がわからなかったと思うと今考えてもゾッとする。
街の真ん中から歩くと20〜30分かかる場所にあるので、何か予想外のことで遅くなったり、また早く出掛けなければならなかったりする場合、バスも本数が少なく、夜は8時30分でなくなるので、ちょっと不便ではないかと感じた。
それ以外は小綺麗で特に問題ないと思う。
街や周辺環境は、例えば近所の人とか郵便局の人などは親切でいろいろ助けてもらった。海を散歩したり、保存林を歩いてクレープを食べたり、授業の後ちょっとした気分転換ができとても良かった。
女性 主婦 57歳 2007.9- 4週間
クラス(9人うち日本人1人)中級 ホームステイ
規模的には小さな学校でした。クラスの人数も少ないので、授業により参加できると思います。日本人は非常に少なかったです。私はクラスで唯一の日本人でした。中国、韓国から来た人たちが一番多かったです。近くに海軍の基地があるみたいで、それに参加するためにやってきたアラブ系の人たちもいました。
海に面した場所にあり、休み時間などはほとんど外にいました。ただ、街の中心部から離れているし、学校の周りにはお店など何もないので、都会が好きな方には不便で物足りないと感じてしまうかもしれません。でも、田舎が好きな私には過ごしやすい環境でした
授業では、テキストを軸として展開されます。いろいろなことを勉強しました。とても実践的なもので、本当に自分の身のためになりました。例えば、教科書に「詩」が出てくると、詩を詠むだけでなく、実際にフランス語で韻をふんでちょっとした詩を作ってみたり、あとはクラスの中で議長、弁護士、環境についての専門家、住民の役割を決めて、ある村へのTGVの鉄道建設についての模擬議会をしたり、などです。私は日本の大学でフランス語を専門に勉強しているのに実際に身近なものに関するフランス語のボキャブラリーがないと感じました。ただ、ほとんどグループワークなので自分ができなくてもパートナーが助けてくれたり、自分もアイディアを出したりすることで、クラスメイトと仲良くなれたので、その点はよかったです。
ホストファミリーは、マダムと30代くらいの娘さんの2人でした。絶えず、ホストファミリーをしているようで留学生の扱いにはとても慣れていらっしゃいました。お料理が大好きで、毎晩いろんな料理を振舞ってくださいました。Bretagneはクレープが郷土料理ということで、毎週日曜日はクレープの日と決めて、作ってくれました。私も料理が好きなので、一緒に作ったりもしました。日本から、団子粉とあずき缶を持っていっていたので日本のデザートを作りました。私以外にも2人留学生がいました。部屋はそれぞれ個室ですが、シャワーはみなで共有しました。
日本に帰ってからモチベーションがぐっと上がりました。初めてフランスに行って、今まで勉強してきた単語が実際に生活の中でどのように使われているのかということを身をもって体験をして、それが猛烈に感動的でした。滞在期間中にフランスについて勉強したのは当然ですが、学校にはいろいろな国籍の人たちがいたので、他国についても勉強になりました。私は特にスイスの子と仲が良くなり、次回はスイスも訪ねることにしました。本当にいろいろな意味で勉強させていただきました。
女性 大学生 22歳 2006.8- 3週間
クラス(12人うち日本人3人) ホームステイ
学校の雰囲気はとてもよかったです。初めは本当に右も左も分らなくて不安だったのですが、先生たちのお陰で、この学校に行って、本当に良かったなと思いました。
ただ、日本人がとても多く全くといって良いほど、フランス語漬けにはならなかったのが残念でした。たまたま、今回は偶然日本人が多かったのかなと思うようにしています。
けど、学校は何から何まで生活に必要な情報を親切に教えてくださり、本当に良かったと思っています。今回は私のレベルも初心であった為に、日本語ができる先生もいて助かった点もありました。初めは本当にバスの乗り方もわからず、フランス語もわからず、英語も全くの状態で行ったので、日本語のできる先生がいて助かりました。
ホームステイはすごく楽しかったです。友達の家に遊びに連れて行ってくれたり、親戚の男の子が遊びにきたり、毎日が新鮮で何よりでした。私の場合、1ヶ月後寮に移ったのですが、日本人と2人の寮生活で、これは当初私が思い描いていた生活とはかなり違うということで、結局、その後1ヶ月でまたホームステイ先に移ったのですが、私が戻ってきても温かく迎えてくださり、フランス語を話すという点では満足できる結果になりました。Brestの学校はホームステイに力を入れていると言うことが身にしみてわかりました。私の滞在がすごく有意義なものになったのでこれはこれで素晴らしい出会いだったと心から感謝しています。
女性 社会人 25歳 2006.9- 3ヶ月
